000			00595nab|a22002177a|4500
999			_c62742 _d62734
001			62742
003			MX-TxCIM
005			20201019150422.0
008			200910s2007||||sp |||p|op||||00||0|spa|d
022			_a1135-5948
022			_a1989-7553 (Online)
040			_aMX-TxCIM
041			_aspa
100	1		_aHerrera, J. _916546 _8I1706214 _gResearch & Partnership Program
245	1	0	_aBuilding corpora for the development of a dependency parser for spanish using Maltparser
260			_aSpain : _bSociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, _c2007.
500			_aPeer review
500			_aAbstract in Spanish and English
520			_aThe present paper details the process followed for creating training and test corpora for a dependency parser generator (Maltparser). The starting point is the Cast3LB corpus, which contains constituency analyses of Spanish texts. These constituency analyses are automatically transformed into dependency analyses. In addition, the empirically and semiautomatically obtention of a set of syntactic function labels for the training corpus is described. As a result of the process followed, it has been obtained a dependency parser for Spanish showing a 91% precision when determining dependencies.
546			_aText in English
591			_aHerrera, J. : No CIMMYT Affiliation
650		7	_2AGROVOC _911127 _aMachine learning
650		7	_2AGROVOC _916550 _aLanguages
650		7	_2AGROVOC _916552 _aText mining
700	1		_916547 _aGervás, P.
700	1		_916548 _aMoriano, P.J.
700	1		_916549 _aMuñoz, A.
700	1		_916551 _aRomero, L.
773	0		_tProcesamiento del Lenguaje Natural _gv. 39, p. 181-186 _dSpain : Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, 2007. _x1989-7553
942			_cJA _n0 _2ddc