La colaboracion entre programas de mejoramiento de trigo de la region Cono Sur y el CIMMYT comenzo hace casi cuatro decadas, mucho antes que este ultimo fuera creado. La colaboracion del Dr. Norman E. Borlaug en intercambio de germoplasma y creacion de ensayo interamericano de rendimien to formo una parte integral de este proceso. La colaboracion entre los programas nacionales de la region y el CIMMYT aumento significativamente con la puesta de un programa de ClMMYT en la region en 1978. Los resultados de la colaboracion estrecha ha resultado en desarrollo de mayor cantidad de germoplasma adaptado a la region, principalmente por su resistencia a las enfermedades. Como resultado, 87 porciento de la superficie regional de trigo, incluyendo 82 porciento en Argentina y 78 porciento en Brasil esta sembrada con germoplasma de origen CIMMYT. Por otra parte para apuntar germoplasma a los ambientes especificos, ClMMYT ha creado una docena de mega-ambientes a nivel internacional. Para lograr mayor eficiencia en adaptacion y seleccion de germoplasma, los programas de mejoramiento de Argentina deben concentrarse en los mega-ambientes 1 (irrigado), 2 (de alta precipitacion), 4b (sequia temprana) y 8b (trigos facultativos). Como prioridades futuras para la region el programa de CIMMYT considera los siguientes aspectos muy importantes: 1. resistencia a enfermedades; 2. tolerancia a sequia y/o calor, 3. eficiencia en extraccion del fosforo; 4. germoplasma para la siembra directa; 5. trigos para doble proposito y 6. mejor calidad industrial.|The collaboration between the wheat breeding programs of the Southern Cone and CIMMYT started almost four decades ago, much before the latter was created. The collaboration of Dr. Norman E. Borlaug in exchange of germplasm and creation of Interamerican Yield/d Trial was an integral part of this process. The collaboration between the 17ationalprograms of the region and ClMMYT increased significantly with the start of a CIMMYT regional office in 1978. The results of this close collaboration have led to the development of large quantity of germplasm adapted to the region, primarily for resistance to the diseases. As a result 78 percent of the regional wheat area, including 82 percent in Argentina and 78 percent in Brazil, is seeded to the germplasm of CIMMYT origin. On the other hand, to target its germplasm to specific environments. CIMMYT has created a dozen mega-environments internationally. For achieving higher efficiency in adaptation and selection of germplasm, the Argentine programs should concentrate on the mega-environments 1 (irrigated), 2 (high precipitation), 4b (ear/y drought) and 8b (facultative wheats). As priorities for the future in the region, CIMMYT considers the following aspects important: 1. resistance to diseases, 2. tolerance to drought and/or heat; 3. efficiency in phosphorus extraction; 4. germplasm for zero tillage; 5. wheats for the dual purpose and 6. superior industrial quality.

Spanish

AGRIS 9602|WP|R95ANALY|NBC1

CIMMYT Publications Collection