Este es un intento, entre muchos posibles, de "leer" la realidad de las dinámicas de interacción entre gente y naturaleza, tal como se están dando concretamente en varias zonas específicas del trópico húmedo centroamericano, y ponderar las posibilidades reales de desarrollo sostenible que tenemos en el Itsmo. No es una lectura neutra, inocente, ni desapasionada. No puede serlo. Se parte de una visión de rechazo a la explotación salvaje de nuestros recursos naturales que compromete la viabilidad misma de nuestra suoervivencia. Se parte de una consatatación de urgencia ante los signos evidentes de que esta agricultural en zonas de frontera agrícola es insostenible ya que hoy por hoy el proceso de innovación tecnológica y su intercambio es mucho más lento que el proceso de destrucción de nuestros recursos naturales. Y se parte de una opción de integralidad que supone, casi como un terco prejuicio, la convicción de que se necesita un esfuerzo múltiple de todos los diversos actores, que vaya desde la población local hasta los gobiernos centrales, la legislación y las políticas, desde las prácticas comunitarias y la transferencia tecnológica hasta la optimización de la cooperación internacional. Este conjunto de preocupaciones dieron origen a la idea de un posible programa regional, en el marco de la cooperación europea con el Itsmo centroamericano, que pudiera reunir dinámicamente los diversos universos de trabajo técnico-científico, organizativo-local, político-administrativo. legislativo y de cooperación técnica y financiera, con el esfuerzo agro-productivo y el intercambio de experiencias, y poder explorar otras alternativas económicas complementarias que acercarán a las comunidades rurales a mejores niveles de vida sacando provecho de los recursos naturales a la vez que defendiendolos eficientemente.

Text in Spanish